Psalm 67:4

SVDe volken zullen U, o God! loven; de volken, altemaal, zullen U loven.
WLCיֹוד֖וּךָ עַמִּ֥ים ׀ אֱלֹהִ֑ים יֹ֝וד֗וּךָ עַמִּ֥ים כֻּלָּֽם׃
Trans.ywōḏûḵā ‘ammîm ’ĕlōhîm ywōḏûḵā ‘ammîm kullām:

Aantekeningen

De volken zullen U, o God! loven; de volken, altemaal, zullen U loven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יוֹד֖וּךָ

loven

עַמִּ֥ים׀

volken

אֱלֹהִ֑ים

zullen U, God

י֝וֹד֗וּךָ

altemaal, zullen loven

עַמִּ֥ים

de volken

כֻּלָּֽם

-


De volken zullen U, o God! loven; de volken, altemaal, zullen U loven.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!